-
1 преображение
1) transformation
2) церк. Transfiguration* * ** * ** * *conversionconversionsconvertconvertingconvertsmetamorphosingreformtransformationtransformationstransformingtranslatingtranslationtransmutationtransmutations -
2 преобразование
преобразование с. мат. Abbildung f; маш. Druckumformen n; Konversion f; выч. Konvertierung f; Transfiguration f; мат. Transformation f; Transformierung f; выч. Umbau m; Umbildung f; Umformen n; Umformung f; Umgestaltung f; Umrechnung f; эл. Umrichten n; свз. Umsetzung f; выч. эл. Umwandlung f; Verwandlung f; Veränderung f; Wandlung f; Überführung f; выч. Übersetzung fпреобразование с. (напр., данных, частоты) Transponieren fпреобразование с. данных Datenkonvertierung f; Datenumbildung f; Datenumsetzung f; выч. Datenumwandlung fпреобразование с. из двоичной системы в десятичную Binär-Dezimalkonvertierung f; Binär-Dezimalumsetzung fпреобразование с. кода Kodetransformation f; Kodeumschaltung f; Kodeumsetzung f; Kodeumwandlung f; выч. Kodewandlung f; Kodeübersetzung fпреобразование с. Лапласа мат. Laplace-Transformation f; мат. Laplace-Umwandlung f; мат. Laplacesche Transformation fпреобразование с. обратными радиусами-векторами Inversion f; мат. Transformation f durch reziproke Radienпреобразование с. подобия мат. Ähnlichkeitsabbildung f; мат. Ähnlichkeitstransformation f; äquiforme Transformation fпреобразование с. частоты Frequenztransformation f; Frequenztranslation f; Frequenzumformung f; Frequenzumsetzung f; Frequenzwandlung fпреобразование с. энергии Energietransformation f; Energieumformung f; Energieumsatz m; Energieumwandlung f; Energiewandlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > преобразование
-
3 преобразование
1) General subject: conversion, converting, permutation, reconstruction (прекращение юридического лица одной организационно-правовой формы с передачей всех его прав и обязанностей другому вновь создаваемому юридическому лицу иной организационно-правовой формы), reform, reformation, remaking, the metamorphosis of the tiny village into a huge holiday resort, transfiguration, transformation, transition, (компании) reorganization (изменение структуры какой-л. организации, НЕ сопровождающееся созданием новой компании), refashion2) Geology: reconstitution, reconversion3) Medicine: transmutation4) Military: re-organization, transformation of imagery5) Engineering: alteration, time-invariant transformation, transduction, transform, translation, transposition6) Chemistry: reforming7) Mathematics: changing, development, generation (функциональное), operator, processing, rearranging, reexpression, z-transformation z8) Mining: reorganization9) Psychology: metaphysis, metastasis10) Telecommunications: conditioning11) Electronics: keyed transformation, reduction12) Information technology: alternation, lookup, map (данных из одной формы в другую), map (из одной формы в другую), mapping (данных из одной формы в другую), transfer13) Oil: transforming14) Communications: inversion15) Astronautics: regeneration16) Drilling: dissipation17) Network technologies: translate, translating18) Polymers: modification19) Programming: conversion (преобразование от одного типа данных к другому)20) Automation: (математическое) transformation (координат)21) Quality control: conversion (выражения), reduction (данных)22) Aviation medicine: transduction (энергии внешнего раздражения в электрический импульс нервного рецептора)23) Makarov: image24) Security: mapping (сообщений)25) SAP.tech. changeover, conv.26) Caspian: fate27) General subject: variance-stabilizing transformation -
4 преобразование
1) transformation
2) физ. transformation* * ** * *transformation; reorganization; reform* * *conversionconversionsconvertconvertingconvertsmetamorphosingreformreformationtransfigurationtransformationtransformationstransformingtranslatingtranslationtransmutationtransmutations -
5 превращение
change, transformation, conversion (to, into); transmutation биол.* * ** * *change; transformation; conversion* * *conversionconversionsconvertconvertingconvertsmetamorphosingpassagereductionreformtransfigurationtransformationtransformationstransformingtranslatingtranslationtransmutationtransmutationstranssubstantiationturning -
6 преображение
1. transformation; Transfiguration2. transfiguration -
7 превращение
1) General subject: change, passage, reduction, reduction (to, into), the metamorphosis of the tiny village into a huge holiday resort, transformation, transubstantiation (одного вещества в другое), transversion, turning, transfiguration2) Geology: metamorphosis3) Naval: transforming4) Engineering: bioconversion, conversion, transform5) Rare: journey9) Physics: transmuting10) Information technology: transmigration, turning into11) Oilfield: transition12) Plastics: reaction -
8 преобразование
с.réforme f; transformation f; réorganisation f ( реорганизация)экономи́ческие преобразова́ния — réformes ( или transformations) économiques
* * *n1) gener. métamorphose, réformation, réforme, réorganisation, transfiguration, transformation, transmutation, transposition, conversion, refonte, transition, mue2) eng. traduction, modification3) math. (функциональное) génération4) phys. transduction (энергии)5) IT. changement -
9 видоизменение
1) General subject: metastasis, modification, transfiguration, variation, variety2) Geology: reconversion (руды), reconversion (руды и т.п.)3) Engineering: alteration4) Mathematics: change, transformation5) Architecture: differentiation6) Physics: recasting7) Astronautics: derating8) Makarov: adaptation, reconversion (напр., руды), species modification, version -
10 преобразование
n1) gener. Metamorphose, Modifikation, Modifizierung, Neugestaltung, Reorganisierung, Transformation, Umwandlung, Wandlung, Paraphrasierung, Konvertierung, Neuordnung, Umbildung, Umgestaltung, Kommutation2) comput. Abänderung, Umarbeitung (напр. матрицы), Umsetzen, Untersetzen, Änderung3) geol. Umprägung, Umwandbarkeit, Umwandelbarkeit, Verwandlung4) biol. Metaplasmus5) eng. Druckumformen, Mischung, Transponieren, Uberführung, Ubersetzung, Umformen, Umrechnung7) law. Neubildung, Wandelung, Umfirmierung (общества, фирмы)8) econ. Reorganisation9) account. Umwidmung10) ling. Veränderung11) fin. Wandeln12) auto. Übersetzung14) phys. Wirkungsfunktion (íàïð. hamiltonsche Wirkungsfunktion)15) electr. Konversion, Transformierung, Transponierung (частоты), Ummodelung (частоты), Umrichten, Verarbeitung (напр. информации), Überführung, Umformung, Umsetzung, Überlagerung (частоты)16) IT. Abwandlung, Translation, Ubersetzen (напр. кода), Umbau, Umkodierung (напр. кода), Umrechnen, Umschlüsselung (напр. кода), Umwandeln, Verwandeln17) oil. Konversion (углеводородов), Konvertierung (углеводородов)18) weld. Unformen19) busin. Umschuldung20) f.trade. Reform21) aerodyn. Abbildungssatz23) theor. Transfiguration -
11 преобразование
ср.transformation, transfiguration, transduction, conversion, transmutation, reformation, reorganization- линейное преобразование
- логарифмическое преобразование
- обратное преобразование
- общее вероятностное преобразование
- преобразование данных
- преобразование дисперсии
- преобразование измерений
- преобразование информации
- преобразование света при прохождении через оптические среды глаза
- преобразование синуса дуги
- сенсорное преобразование
- стохастическое преобразование -
12 преображение
с.1. transformation2. церк. the Transfiguration -
13 преображение
............................................................(n.) دگرسازی، تغییر شکل، تبدیل صورت، دگرگونی، وراریخت، ترادیسی، تبدیل............................................................ -
14 преобразование
changeover, conversion, map, mapping, metamorphosis, reconstruction, recycle, transduction, ( процесс или результат) transfiguration, transform, transformation, translation, transposition -
15 преобразование
Abbildung, Abwandelung, Abwandlung, Druckumformen, Konversion, Konvertierung, Mischung, Überführung, Transformierung, Transfiguration, Transformation, (напр. данных, частоты) Transponieren, Transponierung, Umformung, Umwandlung, Übersetzung, Umbau вчт., Verwandlung, Umbildung, Umrichten эл., Umsetzung, Wandlung -
16 преобразование
changeover, conversion, map, mapping, metamorphosis, recycle, reconstruction, transform, transduction, ( процесс или результат) transfiguration, transformation, translation, transpositionРусско-английский словарь по радиоэлектронике > преобразование
-
17 преображение
с.1) ( изменение) transformation2) рел. (Преображе́ние, тж. Преображе́ние Госпо́дне) Transfiguration (of Jesus Christ) -
18 преображение
-
19 преобразование
conversion имя существительное:transformation (преобразование, трансформация, превращение, преображение, метаморфоза, женский парик)
См. также в других словарях:
transfiguration — [ trɑ̃sfigyrasjɔ̃ ] n. f. • 1265; lat. transfiguratio 1 ♦ Relig. chrét. Changement miraculeux dans l apparence du Christ transfiguré. Fête de la Transfiguration (6 août). 2 ♦ Action de transfigurer, état de ce qui est transfiguré. « À partir de… … Encyclopédie Universelle
Transfiguration — may refer to:* Transfiguration of Jesus, an event reported by the Synoptic Gospels in which Jesus underwent transfiguration * Transfiguration (Raphael), a painting depicting the Transfiguration of Jesus * Transfiguration (in religion), a… … Wikipedia
transfiguration — transformation, metamorphosis, transmutation, conversion, transmogrification (see under TRANSFORM) Analogous words: exaltation, magnification (see corresponding verbs at EXALT): enhancing, heightening, intensifying (see INTENSIFY) … New Dictionary of Synonyms
transformation — metamorphosis, transmutation, conversion, transmogrification, transfiguration (see under TRANSFORM) Analogous words: change, alteration, modification, variation (see under CHANGE vb): evolution, *development … New Dictionary of Synonyms
transformation — [n] complete change aboutface*, alteration, changeover, conversion, flip flop*, metamorphosis, radical change, renewal, revolution, shift, switch, transfiguration, transmogrification, transmutation; concept 697 Ant. preservation, sameness,… … New thesaurus
transfiguration — The account in the synoptic [[➝ synoptists]] gospels (Mark 9:2–8; Matt. 17:1–8; Luke 9:28–36) of the supernatural transformation into glory of the appearance of Jesus. There is no mention of the event in the gospel of John, but there is a… … Dictionary of the Bible
transformation — I (New American Roget s College Thesaurus) n. change, alteration, transmutation; conversion, transfiguration; metamorphosis; wig, switch. II (Roget s IV) n. 1. [A change] Syn. alteration, transmutation, conversion; see change 1 , 2 . 2. [A… … English dictionary for students
transfiguration — noun 1》 a complete transformation into a more beautiful or spiritual state. 2》 (the Transfiguration) Christ s appearance in radiant glory to three of his disciples (Matthew 17:2 and Mark 9:2–3). ↘the Church festival commemorating this, held… … English new terms dictionary
transformation — Synonyms and related words: Fabianism, about face, act drop, addition, alchemy, alteration, approximation, asbestos, asbestos board, assimilation, assumption, avatar, backdrop, batten, becoming, border, catabolism, catalysis, change, change over … Moby Thesaurus
transformation — noun the transformation of the sales department has been dramatic Syn: change, alteration, mutation, conversion, metamorphosis, transfiguration, transmutation, sea change; revolution, overhaul; remodeling, reshaping, redoing, reconstruction,… … Thesaurus of popular words
transfiguration — n transfigurement, transformation, change, modification. See transformation … A Note on the Style of the synonym finder